Sunday, December 22, 2013

A Girl’s Girl


Transgender is an umbrella term that unites all those whose gender identity does not match their gender assignment at birth. The term does not represent drag queens or transvestites. It refers to people trapped in the wrong body. Bhoomi is an example of the reality we need not hide from.

 A stunning 6 feet tall, with long luscious hair and a brilliant smile, Bhoomi bounds down the Equal Ground stairs and welcomes us with open arms. A giggling girl at heart yet born in a male body, she tells us about her struggle to fit into society and lead a normal life.
Bhoomi was an only child who went to D.S. Senanayake College (an all boys school). She tells us that since she was little she always knew she was different – her childhood dream to be like Madhuri Dixit, to dress like her, act like her, dance like her. Uncertain whether she was meant to play with boys or girls, she always felt more comfortable with the girls. She recalls having a nice childhood but when she reached Grade 5, she realised her classmates were eternally excluding her from games and groups for classwork. Bhoomi has always had a high-pitched voice as her voice never cracked. Since she quite clearly sounded different to the other boys in her class, during concerts she was never allowed to sing on stage, only backstage with the
teachers. She tells us how her teachers loved her but also tried to encourage her to act more boy-like to fit in. This was not something she could control.
In grade 11, her crush of 5 years made fun of her in front of her whole class, laughing at her saying she didn’t have female parts. Thankfully also around this time Bhoomi met her best friend Moksha. She finally had someone in her life to talk about her feelings and how she was different because she felt like a girl but had been born to a boys body. “It was nice to finally have a best friend, someone who cared about me and loved me for who I was,” Bhoomi exclaims.
Once Bhoomi had finished her ALs and left school, she tells us things started getting harder as she started to grow her hair and nails, and wear make up. Her mother gave her a hard time, telling her to live somewhere else, but Bhoomi couldn’t even understand it herself. She prayed to God for a miracle to make her a girl.


Moksha introduced her to Equal Ground where she went to a sensitizing workshop on gender, sexuality and gender based violence run by Charles Nigel De Silva. It inspired her and she gradually started learning more and more about herself. She was glad that she wasn’t the only one in this situation and she realised that her life was valuable.
Bhoomi did an interview for a show called Mogamodhi (Mask), talking about her situation and her feelings about it. By some chance the program did not cover her face as they were meant to and it was viewed by her mother, their community and even the people at the Kovil. People who could not relate to where she was coming from began to give her a hard time. It was at this time that her mother kicked her out of the house. Bhoomi went to stay with her boyfriend at the time as she had no where else to go. The problem with this situation was that her boyfriend had told his parents that he was in a relationship with Bhoomi’s ‘twin sister’ (Bhoomi does not have a sister), so after 4
months Bhoomi moved to her own place in Rajagiriya. She tells us how difficult it was for her to find a place to live because she sounded like a girl on the phone, but looks like a boy. When she tried to explain to them that she was a boy physically but was going to become a girl, people were uncomfortable because they did not understand her situation.
Bhoomi started working at Equal Ground in 2011 (around the same time as the Mogamodhi interview came out), she tells us that it was them who helped her find a place to stay, gave her a job and the support to be strong. At Equal Ground, Bhoomi works as a Field Officer, a Counsellor and a Youth and Transgender Networks Co-ordinator. She likes her job and likes that she is slowly, one person at a time, changing people’s attitudes toward Transgenders.
Bhoomi says she knows girls don’t have all the same opportunities as men in this country, but at least they can be girls. She is frustrated that she speaks up so much for women’s rights, when women themselves don’t understand her plight and deny her her rights. There are moments that Bhoomi feels lonely and harassed, as even the simple pleasures are complicated. She says: “I get a lot of attention from boys – but I think it’s just for sexual things, not love, and I’m not happy with that. Once when I was sick and went to the hospital the receptionist called upstairs and said come down and see ‘magic’. It’s embarrassing. I’d rather be sick than go there again and be upset.”
She tells us that her parents accept her slightly more now and that her father told her that he doesn’t mind if she’s a boy or a girl, as long as she doesn’t let society laugh at her. She considers herself a Transgender who wants to be a girl. She is currently receiving treatments and is hoping to increase her doses of female hormones soon. One day her dream is to have Sex Reassignment Surgery (SRS) but there is no rush. She’s been reading up on it and tells us there are new methods coming up all the time. What she really wants is to be able to have a baby. Even if not her own biologically, she is sure that one day she will be a mother. Her friends have advised her to stay a shemale in case any problems occur, but she explains that she has been living this ‘halfhalf’ life right now. She just wants to be fully female, not for her society’s sake, but for her own happiness. Bhoomi is hoping to change her name officially but will need her parents present for that, so that has been put on hold for the moment.

source: http://lt.lk/a-girls-girl/

Monday, December 9, 2013

Will India recognize a third gender?

A biologically male teenager from Dattapukur on the outskirts of Kolkata was evicted from home for being too effeminate. Subject to routine family violence and exploitation, the child, who identified as a girl, was rescued by the Association of Transgender /Hijras in Bengal (ATHB) in August. ATHB soon realized that there were neither any shelters for transgender children nor any sensitization in the Child Welfare Council regarding the children's sexuality. In the absence of state protection, the teen was sent back home after some parental counseling.

The incident is telling of the legal vacuum that marks the life of the transgender community in most parts of India. "In most government hospitals, there is a male and female ward, but no space for transgender individuals. There is ambiguity in access to most basic services," points out Ranjita Sinha of ATHB Bengal.

But change could be in the offing. A petition that is due for a verdict in the Supreme Court (SC) has been weighing whether transgenders can be given legal recognition. This has been a longstanding demand of the gender rights movement, and was reiterated during the multi-city Queer Pride Parades. Its significance however, is often drowned out by the debate over decriminalization of homosexuality.

The issue got an impetus thanks to a public interest litigation filed by the National Legal Services Authority (NALSA) in the SC in 2012. It seeks equal rights for transgenders which could translate into a third gender category in hospitals, toilet allocations as well as separate recognition in basic identification such as ration cards, election cards, passports and driving cards. The arguments have concluded and the verdict is due.

Transgender is the term broadly used to refer to people who prefer to adopt a gender role different from the biological sex they are born into and includes transsexuals, cross-dressers, intersex persons and gender-variant persons who could be male-to-female, female-to-male or gender queer. There are no exact estimates, but the community is estimated to be between 0.5 million to 1 million. Time is rife to question whether India can look beyond gender binaries of male and female to accept a third gender into its fold. Could we liberalize sexuality rights like neighbouring Pakistan, Argentina or United Kingdom?

It may seem radical, but piecemeal changes are already underway. Tamil Nadu has paved the way by setting up a Transgender Welfare Board in 2008 which certifies aravanis (male to female transgenders ) and provides them with identity cards. The IDs entitle the group to 33% women's quota in higher education, facilitates hospitalization and loans for self-help groups. In 2012, the Karnataka government included transgenders in the category of "backward communities" entitling them to social welfare benefits. The Centre-initiated Aadhar card and voter ID too allow an "other" category.

Amritananda Chakravorty of Lawyers Collective explains why legal recognition is crucial. "Though some documents have started to recognize third gender identity, the law continues to operate within a binary norm, creating a system where hijras/transgenders are left in a legal grey area, where their gender identity is not recognized for all purposes," she says. For instance, a hijras driving license may be female, voter's identity (other), birth certificate (male), causing public embarrassment and personal humiliation. "Non recognition of the identity of hijras/ transgender persons denies them equal protection of law. They have no recourse to legal protection, in case of sexual assault and rape," she adds.

Dr L Ramakrishnan, country director, Solidarity and Action Against the HIV Infection in India (SAATHII), Chennai, says that in Tamil Nadu, access to transgender benefits vary across districts as screening committees often adopt their own criteria. For instance, some insist that transgender IDs can be given only to those dressed full-time as women or those who have undergone a sexual re-assignment surgery. Even passport authorities in India accept sex change of individuals only after medical certification. But that is precisely where the hitch lies as most transgenders don't have access to sex reassignment surgery as it is available only at private hospitals , and expensive.

But does legality guarantee a better life? "Transgender persons are happy to get themselves registered...but discrimination towards our community continues and will take time to end given that it has existed for years," says Bindiya Rana, who contested Pakistan elections as its first transgender candidate. In a 2009 SC order, Pakistan granted legal status to transgender individuals allowing them to be registered under the computerized national identity cards but change in attitudes, of course, could take much longer.

OTHER COUNTRIES SHOW THE WAY

* Argentina passed the Gender Identity Law, 2012, giving individuals the right to determine their own gender. No third or gender-queer option

* Pakistan computerized national identity card offers three options — male transgender, female transgender or (Khunsa) and male/female transgender

* South Africa Act 49 allows transpersons to change their IDs with a note from a medical professional

* UK: The Gender Recognition Act (2004) recognizes trans-persons if a medical doctor certifies that they have lived with gender dysphoria for two years

* Germany: A new law passed in November 2013 allows parents to register their children's sex as not specified

source: http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-12-08/india/44941182_1_third-gender-transgenders-ranjita-sinha

Monday, December 2, 2013

Queer language, The author looks into the lives and the secret language of Hijras.

I will send someone to get you,” she says and hangs up, as I wait under the knotted cable wires in a three-storied building. Winter’s blowing into the Kolkata streets, and the moss on the walls is turning from green to grey. A brawny young man, with neatly trimmed eyebrows and bell-bottom denims, comes down the alley and takes me up a flight of stairs to Ranjeeta Sinha’s one-bedroom flat.
It’s a home like any other — with speckles of tiny mirrors across a wall, a stack of fat books on a rickety coffee table, and clay dolls in a glass showcase. Only the photos in the frames are different. In them, Ranjeeta — formerly known as Ranjit — has her hands suggestively slung around the waist of the brawny man who came to get me.
“You read a lot of books on sociology?” I ask Ranjeeta, looking at her Malcolm Gladwell and Max Weber books. She looks up from her reading glasses and smiles. “I’m doing a Masters in Sociology from Jadhavpur University,” she says in a low falsetto voice, running her hand through her long, coloured hair. She is wearing a cotton salwar, and looks to be in her early forties. Unlike the articulated hyper-feminine fantasies of other Hijras — of being Cleopatra or Bobby Darling or fashionistas — Sinha’s dream is to become a full-time academician and activist. She is currently the head of the Association of Transgender/Hijra in Bengal.
Dressing up as a girl for a festival dance and later finding herself unwilling to shed those clothes, Ranjeeta realised in her early teens that she had left the “real self behind”. “How does a boy in a small, provincial Indian village even find the language to express these feelings, especially when he is expected to grow up in a hurry and take on men’s responsibilities?” For her parents, the idea of their son becoming a woman was beyond imagination.
And so, Ranjeeta ran away and found people like herself; people who slipped into the social fissures where outcasts make their own ghettos. They formed their own familial band with a hierarchical structure in the Hijra society, with the naik at the top of the pyramid, and gurus (leaders) and chelas (disciples) below. Some of the oldest Hijras are the head gurus who teach the chelas how to cook, dress and act.
Ranjeeta, though, isn’t a Hijra. She is a transgender who underwent a painful and potentially life-threatening surgery that meant a ceremonial break from her maleness. “Kinnars or Hijras aren’t always the result of birth defects. Medical advances like ultrasound now help detect embryo issues and resolve them even before the baby is born. Hijras are mostly castrated now, whether unwillingly as children or willingly as they get attuned to their effeminate nature,” says Ranjeeta, who travels across the country fighting for the rights of India’s third sex, hoping to get them a more secure place in the society.
Hijras are mostly from lower income groups. Or even if they are from the upper classes of society, they have no support of any kind; not even from their families. Landlords refuse to rent out homes, schools suspend them for cross dressing, the law discriminates against them, and jobs in respectable institutions are hard to get. They have virtually no safe spaces that protect them from prejudice and abuse, not even familial. They are forced to live in cloistered groups, on the fringes of society and in extreme poverty. “For these reasons, they have developed this language called Gupti (the secret), as a weapon to defend themselves against any infringement in their cocoons,” says Ranjeeta.
And that’s where this story started from. At traffic junctions, or in baby-naming ceremonies, I always wondered about that distinct gesture of the Hijras, of flat palms striking against each other, with the fingers spread limply. A few published papers in journals such as International Journal of Humanities and Social Science imply that this is an extension of their physiological identity. It means ‘I am who I am’.
“There is a sense of instant identification of the community they belong to,” says well-known activist Laxmi Narayan Tripathi. Sociologists think there are subtle variations in the taal (beat) of the Hijra’s clap that, apart from controlling the attention of ‘normals’ , are also used for internal codified messages. Besides, the visual beauty of the henna design on their hands gets a resounding slap — the accent on femininity is taken away.
Gupti or ulti vhasa has remained an esoteric language till recently, as the Hijra community stonewalls attempts to probe. Even well-researched works like Gender, Sexuality and Language, an essay by Mary Bucholtz and Kira Hall in Encyclopaedia of Language and Linguistics edited by Keith Brown, have failed to take note of the clandestine nature of this language. Tariq Rahman, a Pakistani academic and intellectual, and author of Language, Ideology and Power: Language Learning Among the Muslims of Pakistan and North India (2002), brings to light many languages of the sub-cultures in the subcontinent but makes no mention of Gupti.
However, a few reference it every now and then. A paper by Dr. Muhammad Safeer Awan from Pakistan says, “A Hijra can detect from the sound of a clapping that other Hijras are around. Besides when Hijras interact with each other, only gurus are entitled to clap. A violator of this norm is instantaneously fined.”
Ranjeeta says, “They have two kinds of languages. Muslim Hijras speak mostly Farsi and Hindu Hijras speak Gupti with regional dialects. So depending on where you are in India, a Hijra could be called hikra, kinnar, safadi or khujda.” A community that survives largely on alms has to have numbers and its own counting system. This counting system in some dialects of Gupti is used just for alms and compensations — dasola (Rs.10), adhi vadvi (Rs.50), vadmi (Rs.100), panj vadmi (Rs.500), katka (Rs.1000), and nira patt (Rs.10,000). The lingo does not have an equivalent for an amount more than this, perhaps hinting at impoverishment and financial conditions.
The streets of Sonagachi, Kolkata’s centuries-old prostitution district, offer means of livelihood for many such impoverished eunuchs. Mallika Bose* is a Hijra who is also a commercial sex worker. “I started when I was 11,” says the fair, clean-shaven young man, punctuating his confession with a wink. He’s in a frilly black blouse with gold embroidery and a pair of jeans so tight they seem to be sewed on. He speaks in a high-pitched voice, and twists the hemlines of his shirt when he gets excited.
Mallika was a victim of sexual abuse at an early age. When he was in the third grade, a neighbour lured him to his house promising the boy pieces of coloured Chiclets and then sexually abused him. “Every time the neighbour and his friends used me, I got Rs.50-100 as a reward. I was always short of money. There was no profession where I could respectfully earn so much. Gradually, I started enjoying it.” By the age of 13, he had in effect been turned into a prostitute, and would hire himself out through the night. “It seems like the ideal job,” he says, with a laugh.
“Sometimes I got caught by the police,” he says. That’s when he started picking up Gupti. “Dengu, dengu, someone would shout. It translates to ‘Police, police’. I picked up a lot of other words too. Like nejma (tooth), chalka (breast) and chamki (skin).” There are also unique words that have no equivalents in other languages — for instance, chapti (the orifice left behind after castration), a feature found only in Hijras.
Mallika was eventually initiated into the Hijra society, and given that name. “Hijras are always renamed and given girly names,” Mallika says. “The Hijra language has substitutes for words. For sister, it is gothia, and grandma is nanguru. Though they have words to describe male characters — like chodda for an aged man or tonna for a young male or parik for male lovers — there is no male role inside the Hijra familial and social structure.”
Later, over the phone, Ranjeeta tells me why people like Mallika joined the community. “There is so much of woman in us that it’s hard to hide it most of the time. That makes us a social taboo. It’s hard to get jobs because of this and most people resort to joining the Hijra community for financial security. During the post-Mughal time women had to be hidden. They weren’t allowed to go out alone or reveal their faces. It was almost like the men were ashamed of them,” she says, her tone almost resentful. “But women have come such a long way. The last few decades were a struggle for them. We might have to undertake this struggle too.”
The first step may be giving up the Hijra clap. Laxmi Narayan Tripathi discourages its continuing use, as it has come to signify begging and extortion. “We have to blend in,” says Ranjeeta. “That’s the only way to be.”
Hijras dropping this unique aural identifier in an attempt to assimilate into the rest of society? That could mean the birth of a new era for this long-marginalised community, and the death of a rich language, beautiful in its own way. 

source: http://www.thehindu.com/features/magazine/queer-language/article5407840.ece?fb_action_ids=10200370818627987&fb_action_types=og.likes&fb_source=other_multiline&action_object_map=[473273436114391]&action_type_map=[%22og.likes%22]&action_ref_map=[]

Thursday, November 28, 2013

"I am a woman"


For better or for worse, people think in boxes. They have boxes for things, and they have boxes for people: Bengali, westerner, Muslim, Hindu, atheist, Asian, White, Black… Curiously, one pair of boxes seems to play a particularly important role in people’s lives: Think about it… What was the first-ever question that anybody has asked about you? Likely, the answer is: “Is it a boy or a girl?” And, likely, that question was asked before you were even born. But does it really matter whether you are a man or a woman? And should it matter?
A day after being sentenced to serve 35 years in federal prison for leaking classified information, the United States Army soldier formerly known as Bradley Manning ignited a media firestorm by announcing that she considers herself a female and wants to begin hormone therapy as soon as possible. “I want everyone to know the real me,” the 25-year-old said in a statement. “I am Chelsea Manning.”
Manning is a transgender person. According to the American Psychological Association, “transgender is an umbrella term for persons whose gender identity, gender expression, or behaviour does not conform to that typically associated with the sex to which they were assigned at birth. Gender identity refers to a person’s internal sense of being male, female, or something else; gender expression refers to the way a person communicates gender identity to others through behaviour, clothing, hairstyles, voice, or body characteristics.” Note that transgender people may or may not have a desire to alter their bodies hormonally or surgically, and that Manning hence only represents part of a wide spectrum.
Manning is not “pretending to be a woman,” or merely “acting as if she was a woman.” Rather, being a woman is an integral part of her identity. We respect that, as we believe everybody should, and hence refer to the soldier using the female pronoun. Being recognised as who we are is important, for our well-being, and for our self-esteem; just as it is important that we feel at home in our own skin.
If you are not a transgender person yourself, and if you are a woman, imagine you wake up one morning and have a male body: a body with male chromosomes, male genitals, and so on; if you are a man, imagine you wake up and have a female body. Imagine going through your daily routine in that body. Imagine going to school, university, or work. Imagine hanging out with your friends. Imagine having sex. Imagine having an organ between your legs that you feel does not belong there. Imagine the change in your body hair, skin and fat distribution. Imagine you had to spend the rest of your life in that body. How would you feel? Do you understand why Chelsea is seeking hormone treatment, why she is trying to get her body more in line with her mind?
Nobody knows how many transgender people there are, but we do know that there are transgender people in every community. Some are Muslims, some are Hindus, and some are atheists. Some are poor, and some are rich. Some hold doctorates, and some are illiterate. Some are Bangladeshis.
Masud (not her real name) lives in a small town in Bangladesh, located a few hours’ drive from Dhaka. Like Manning, Masud is a biological male who identifies as a female, in short: a transgender woman. Unlike Manning, Masud never talked about her gender identity in public and still uses the male first name her parents gave to her shortly after she was born, the same name that is on her National Identity Card, her school certificate and her Facebook profile.
“From a very early age, I realised that the body I was in just did not feel right. I did not have similar interests like the boys, such as in sports and outdoor activities. I realised that I did not talk or walk like the other boys and, as a result, would often get teased by many of my classmates and even random people on the street,” she says.
Even though Masud learned to cope with her predicament and the vices and difficulties that society would put upon her, she has always had a strong desire to express her gender identity. “I wanted to have long hair like the girls did, and I felt like I didn’t belong in this body!”
It took Masud many years to find her true self, and there was a time when she thought she was gay. “I didn’t feel attracted towards girls, but rather guys,” she recalls. Only later she started to identify as a straight woman. She becomes visibly angered, her voice shaking, when she talks about her past relationships with men who had given her “false hope, only to turn their backs when I wanted something more serious and meaningful.”
Masud has yet to tell her parents about her gender identity, but she realises that they “sense I am a little different. And they have come to terms with it.” She does understand that society is mostly to blame for what she is going through, and her biggest gripe is with how people generally perceive her as someone who is “mentally ill.” To be clear, that perception is wrong. The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders – often called the psychiatrist’s bible and widely used among Bangladeshi mental health professionals – does not list being transgender as a mental disorder.
“As I grew older, I did come to terms that this was not any illness, and that I was perfectly normal. But I had moments where I wanted to give up, after numerous failed relationships with men. I did contemplate committing suicide a couple of times,” she reveals.
Masud’s struggle and despair should be no surprise. In Bangladesh, as in many other places, both society and the state have little regard for the rights of transgender people. They consequently face discrimination in nearly every aspect of their lives, resulting not only in material disadvantages, but also in a significant amount of psychological stress. Transgender people who are open about their gender identity often find it hard – if not impossible – to find housing, or a decent job. They do not get admitted to schools or universities. They are ostracised by their families. And they have limited access to legal services and adequate health care. According to the Sexual Rights Initiative, there is no legal stance on sex reassignment surgery in Bangladesh. Nor is there any medical establishment providing for the needs of transgender people. Clearly, Bangladesh has a long way to go, and so do many, many other countries for that matter, including those in the West.
Being transgender is just another way of being human, and transgender people deserve to be treated accordingly: as human beings with rights and dignity like you and us. Giving people the respect they deserve is the moral and decent thing to do, and that is not too much to ask for. Is it?

source: http://opinion.bdnews24.com/2013/09/16/masud-i-am-a-woman/